Jag undrar vilken Bibel ni läser från?
Har kollat på en ps.vers och fått lite olika alternativ och blev undrande då jag ej fann er variant av psalmversen.
I Psalm 4:4 står det så här i de versioner som jag hittade.

Från Folkbibeln:
4 Ni skall veta hur förunderligt HERREN tar sig an den fromme. HERREN hör när jag ropar till honom.

1917 års bibel:
4 Besinnen dock att HERREN har utvalt åt sig den fromme; HERREN hör, när jag ropar till honom

Levande bibeln:
4 Lägg märke till att Herren har utvalt de rättfärdiga åt sig. Därför kommer han att lyssna till mig och svara när jag ropar till honom.

ENG

Nkjv:
4 Be angry, and do not sin. Meditate within your heart on your bed, and be still. Selah

Old kjv:
4 Stand in awe, and sin not: commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Ni skrev däremot så här:
 
Ps 4:4
Fråga efter Herren och hans makt, sök hans ansikte oupphörligen.

Kunde vara kul att veta så där bara. Studerar en del och tycker det är mycket intressant. Er sida är flitigt använd och återanvänd!! Så tack för att ni finns och delar med er av kunskapen.

MVH Elaine

Tack för ditt mail Elaine. Roligt att du uppskattar hemsidan! Tack för att du påpekade det här med bibelversen, det visar sig att det smugit sig in ett tryckfel.
Vi använder för det mesta Folkbibeln på hemsidan. 
Men bibelversen du nämner där vi skrivit att det är Ps. 4:4 är i själva verket i 1 Krönikeboken 16:11. Just denna vers är från Svenska Bibelsällskapets varsamma språkliga revision av 1917 års översättning. 
Vi har rättat till felet nu! Gud välsigne dig.

Hej!
Ok att det kan bli fel. Och att det som blir fel går att rätta till, tack Gud för det!!
Och tack för all info som jag funnit hos er på er sida.
Rekommenderar andra att också läsa på den sidan.
Gud välsigne er.
MVH Elaine

Upp igen           <Föregående fråga

<<Tillbaka till alla frågorna